PCPDiscussion et décision
Les membres disposent des documents et du temps nécessaires. Les objections de fond reçoivent une réponse. L’instance compétente consigne la décision et sa mise en œuvre. Une position publique comporte une responsabilité éditoriale identifiée et une attribution exacte.
Publication et correction
Les vérifications portent sur le sens politique, les faits, les sources, les traductions et les liens. Une correction indique son objet. Une politique révisée présente clairement la position en vigueur. Les traductions font l’objet d’une lecture de fond afin de conserver le même engagement.
Évaluer le travail
Une politique se réexamine selon ses objectifs et les éléments disponibles. Les responsables signalent difficultés, changements proposés et résultats. Les contributions peuvent relever erreurs, sources manquantes et solutions différentes. La méthode de recherche précise leur traitement.